E porta ta habri bèk

Un dia, Georges-Emmanuel Germany a deskubrí ku Aimé Césaire tabata primu promé grado di su wela. Ora nan dos a enkontrá, Germany a puntra Césaire ki direkshon pa tuma den bida. Kontesta di Césaire a pone tur loke a sigui na moveshon:

Germany a reaksioná – al fin i al kabo tin 54 pais riba e kontinente, unda e mester kuminsá? Césaire a bis'é kuminsá ku Haïti, pasobra tabata einan mes ku e mes a deskubrí su rais afrikano mas profundo i a komprondé plenamente su afrikanidat komo hende di Martinique.

Pero tabata na Benin ku e hilo a konektá. Na Allada, Germany a siña ku e stat tabata konosí komo e kuna di e famia di Toussaint Louverture – mesun Toussaint Louverture ku a hiba e liberashon di Haïti. Allada, Benin, Haïti: un solo lazo, for di e reino te na Karibe.

Un dignatario lokal a bisa Germany ku e tin sanger real. Un konsulta di fá a konfirmá esaki. Kara-kara ku Rei di Allada, e a tende e palabranan ku a hasi e echo real:

Riba 20 di ougùstùs 2016, Rei di Allada a koron'e komo prens, ku e título Dah Milèko.

Ora nan a ofres'é dokumentonan informal, Germany a nenga. E kier algu mas grandi ku un solushon personal: un lei ku ta rekonosé derecho di retorno pa tur hende, no solamente p'e mes – i sin kondishoná esaki na aña di residensia promé, manera a pasa na Ghana, kaminda un programa similar a wordu lográ despues ku afrodesendiente a boga pa un programa parecido. Germany kier ku e rekonosementu tabata inmediato.

Durante aña largu, e por a haña atenshon di minister nan, pero nunka sinku minüt ku Presidente Talon. E apertura a bini di un otro banda: un béké (kolonisadó) yama Bernard Hayot, kende Germany ta deskribí komo "e doño di e isla i di tur hende ku ta biba einan," a invitá Talon pa bishitá Martinique pa inougurá un eksposishon di arte beninense. E invitashon a kousa un skandalo real – presidente di Konseho Teritorial di Martinique a nenga públikamente pa asistí, mirandu esaki komo un ofensa na e memoria di antepasadonan katíba, i e prefektura lokal a prohibí reunion públiko promé ku e apertura, despues di yamada pa protestá riba internet.

Germany tabata parti di un delegashon di manifestante ku a topa ku un minister di Benin pa konsehá kon mihó pa maneha e situashon. Grasias na e delegashon aki, e biahe a wordu un éksito, i Germany a probechá un momento ku e presidente di Benin pa lag'un impreshon:

Despues a bini e pregunta práktiko, i ora nan a puntr'é kiko Benin lo gana ku esaki, Germany a mustra e alkanse i influensia di e diáspora rònt mundu. Nan a negoshá e forma di e lei riba lugá mes: prueba di afrodesendensia, no prueba di orígen beninense spesífiko; siudadania kompletu despues di algun aña, pero derecho inmediato pa biaha i establesé for di e momento di solisitashon. Ora e proyekto a yega na parlamento, Germany a traha duru pa reuní sosten i sigurá ku e wordu aprobá unánimamente, loke a sosodé.

Dos siman despues di e desishon di gobièrnu, Talon tabata na Brasília pa un bishita di estado – ya ku Brazil tin mas hende afrodeskendiente ku kualke otro pais pafó di Afrika, Talon a anunsiá e lei nobo den un konferensia di prensa huntu ku Presidente Lula:

Patrice Talon a dirigí Benin komo presidente for di aprel 2016 te mei 2026. Promé ku el a tuma kargo, el a traha su karera den industria di katun durante e añanan ochenta i noventa, i despues el a pasa añanan komo un finansiadó polítiko influyente den skuridat, promé ku el a gana e elekshon presidensial ku 65% di e votonan den e di dos vuelta.

El a yega na poder ku e promesa di un otro tipo di gobernashon: mas soberio, mas tecnocrático, menos korupto. Su promé akto tabata trata di limitá su mes na un solo términu di sinku aña – un paso pòko usual den un region kaminda lidernan tin mas tendensia di alarga nan mandato ku di kòrtele. E reforma konstitushonal no a keda aprobá pa e parlamento, pero el a pone e tono di un presidensia ku sá tur ora bai skapa foi kategorisashon simpel.

Loke a kambia

E balansa ekonómiko ta konsiderabel. Krecementu di PIB a subi for di 3,3% na 2016 pa 7,5% na 2024 – e porcentahe mas haltu desde 1990 – ku un pronóstiko di 7% pa 2026. E Índice di Desaroyo Humano a subi for di 0,351 na 1990 pa 0,515 na 2023. E dos programanan prinsipal di reforma di gobièrnu (PAG 2016–2021 i PAG 2021–2026) huntu a movilisá mas ku 9.000 miyar franko CFA – mas o menos 16 miyar dòler – pa infrastruktura, energia, agrikultura i servisionan digital. E persepshon di korupshon a mehorá: Benin a subi for di e 95 lugá di 176 pais na 2016 pa e 70 lugá di 180 na 2023 riba e índice di Transparency International. E gastunan sosial a subi for di 32,6% pa 43,8% di e presupuesto entre 2018 i 2022.

Talon a percurá deliberadamente pa e servisionan públiko yega na henter e pais, no solamente na e statnan. Akseso na elektrisidat a ekspandí – kobertura urbano a yega 69%, kobertura rural 36% pa 2026, ku e meta di kobertura nashonal kompletu pa 2030. E enfoke aki tabata kompañá ku un trade-off ku el a splika direktamente na e pueblo, den un topamentu ku hóbennan na yüli 2025: servisionan públiko a keda mantené algu karu deliberadamente, presisamente pa e entradanan por a finansiá ekspanshon na área nobo. "Nos no por bisa nos ta kontentu di ta independiente i sigui saka man pa esnan ku nos a kore kuné bai," el a bisa – un filosofia ku a haal tantu admirashon komo kritika. Infrastruktura di kaminda a ekspandí konsiderabelmente. Enseñansa gratis pa mucha muhé a keda ekspandí te na fin di e promé siklo di sekundario, i a keda introdusí na nivel nashonal for di oktober 2024. Un plan pa 60 skol vokashonal – pa agrikultura, mekániko, plòmeria, elektrisidat i internet – tabata finansiá i kla pa traha na fin di su términu, ku e kuminsamentu di konstrukshon algun luna despues di su salida.

E zona industrial Glo-Djigbé (GDIZ), lansá na 2021 riba 1.640 hektárea serka di Cotonou, ta procesá katun, castaña di cashu, soya, shea i piña lokalmente en bes di eksportá e materia prima krudo. Turismo a bira un pilá deliberado. E Statua di Amazona – un monumento di 30 meter dediká na e guerreronan muhé di Dahomey – a keda inougurá na Cotonou na 2022. Obranan sagrado ku e trupanan kolonial franses a hòrta a keda debolbí ofisialmente na novèmber 2021, i a keda eksponé públikamente na Cotonou e siguiente febrüari. E festivalnan anual Vodun Days a posishoná Ouidah i Benin komo un destinashon kultural mundial. E gobièrnu tambe a konsultá e diáspora Beninès den estranhero tokante e kambionan ku tabata sosodiendo. I na 2024, e lei tokante siudadania pa hendenan di desendensia afrikano – e pieza sentral di e programa ku bo ta apliká pa dje – a keda aprobá unánimamente.

Hopi hende di Benin ta admir'é claramente. El tabatin un stilo pòko usual pa un hefe di estado – el tabata sinta na e mesun nivel ku e pueblo durante fóronan públiko, e tabata haci pregunta promé ku e siña hende, e tabata invitá hóbennan regularmente pa topa na Kas di Pueblo pa sesionnan di mentoria i diálogo. "Nunka ta lat pa haci loke ta korekto," el a bisa durante un di e topamentunan aki. Un investigashon di Afrobarometer di 2024 a haña ku 60% di e siudadanonan di Benin tabata konsiderá nan pais komo demokrátiko, i ku 77% a bisa nan ta preferá demokrasia riba kualke otro sistema polítiko.

E otro banda

E imagen demokrátiko ta mas kontrovertí. "Nos a skohe pa un òrdu polítiko ku ta parse esun di e kolonisadó – demokrasia – pa satisfasé nos búskeda, nos nesesidat di libertat, di desaroyo," el a bisa durante e mesun konbersashon. Benin tabata pa hopi tempu un di e demokrasianan mas selebrá di Áfrika Ocidental – e pais ku, na 1991, a logra e promé transferensia pasífiko di poder for di un diktadó pa un presidente elektá na Áfrika Sub-Sahariano. E reputashon ei a deteriorá konsiderabelmente bou di Talon.

Reformanan elektoral di 2019 a obligá partidonan pa pasa un limite di 10% di voto nashonal pa gana banki den parlamento, loke den práktika a marginalisá e oposishon: e partisipashon di elektor a kologá te 25% den e elekshonnan di e aña ei. Na 2021, algun kandidato di oposishon a keda eskluí di partisipashon pa medio di kargonan kriminal ku krítikonan a yama polítikamente motivá. Freedom House a baha e estatus di Benin for di "Liber" pa "Parsialmente liber". Na yanüari 2026, e elekshonnan legislativo a mustra ku e oposishon di nobo no a alkansá e limite di 10% – tur e 109 banki di parlamento a bai pa partidonan pro-gobièrnu. E Corte Konstitushonal – nominalmente independiente – a keda hefiá pa e ex-abogado personal di Talon.

Na desèmber 2025, Talon a extendé e términu presidensial for di sinku pa shete aña mediante un reforma konstitushonal, i el a krea un Senado, kaminda tur indikashon ta ku e lo keda miembro despues di laga e presidensia. Un tentativa di golpe di estado e mesun luna ei a keda suprimí despues ku Benin a pidi intervenshon militar di Nigeria. Su presidensia a terminá riba 24 mei 2026, ora el a entregá poder na Romuald Wadagni – su propio ex-minister di Finansa i arkitekto di gran parti di e programa ekonómiko – kende a gana e elekshon ku 94% di voto.

Polítika laboral bou di Talon a inklina mas pa deregulashon en bes di ekspandí protekshon pa trahadónan, basá riba e rasonamentu ku un mèrkado laboral mas liber ta krea mas trabou ku un mèrkado fuertemente regulá – kaminda Estados Unidos a wordu menshoná komo ehèmpel di un modelo ku ta kombiná baha regulashon ku baha desempleo: "Mi ta preferá deregulá e empleo pa krea trabou en bes di regul'e i no krea nada di nada," el a bisa durante un topamentu ku hóbennan na yüli 2025. E enfoke aki a haña sosten di esnan ku ta mira e krecementu fuerte di empleo durante su términu komo prueba, i kritika di esnan ku tabatin miedu ku esaki a laga trahadónan ku menos protekshon.